Vous êtes retraité et vous déménagez à l’étranger. Peut-être dans un endroit chaud ou dans un pays dont vous avez toujours rêvé. Mais… cela peut avoir des conséquences sur votre pension d’État. Et si vous avez un partenaire, cela peut également avoir une incidence sur votre allocation de partenaire. Que faut-il prendre en compte ? Kandoor.nl met ça en ligne pour vous.
Des questions que d’autres personnes se posent également.
Pour vous aider à anticiper les démarches et les surprises, voici une sélection de questions qui reviennent souvent chez les retraités qui envisagent l’expatriation. Cliquez sur une question pour obtenir une réponse claire, gratuitement et en toute simplicité via notre chat !
- Comment fonctionne mon impôt sur les retraites si je vis à l’étranger ?
- Comment puis-je compléter ou modifier ma déclaration de revenus ?
- Puis-je faire une demande de DigiD à l’étranger afin de pouvoir me connecter à ma caisse de pension ou à la SVB ?
Si vous aussi, vous vous interrogez sur vos finances après un départ à l’étranger, vous pouvez poser votre question sur Kandoor.nl !
Photo fournie par RawPixel.com, Pexels.com Le déménagement
Quitter son pays pour vivre sa retraite ailleurs change bien des choses, notamment pour votre pension d’État. Dans certains pays, le versement intégral est maintenu. Mais ailleurs, ce n’est pas automatique : il faut s’informer et vérifier ce que la législation locale prévoit.
Par exemple, un départ pour l’Allemagne implique que votre pension d’État continue d’être versée, tant que vous respectez les conditions en vigueur là-bas. C’est aussi le cas pour d’autres destinations européennes comme la Belgique, l’Espagne, le Portugal ou l’Autriche, mais aussi pour des pays comme les États-Unis, le Canada et l’Australie, grâce à des accords de sécurité sociale existants.
Déménagement dans l’UE et l’EEE
Les pays de l’Union européenne et ceux faisant partie de l’Espace économique européen (EEE) ont signé des accords garantissant le versement de la pension d’État aux retraités expatriés. Si vous posez vos valises dans l’un de ces pays, votre pension continuera d’être versée normalement.
Vous déménagez dans un pays hors de l’UE ou de l’EEE ?
Changer de continent ou s’installer dans un pays hors de l’Union européenne ou de l’EEE peut avoir un impact direct sur le montant de votre pension d’État. Dans certains cas, au lieu de percevoir 70 % du salaire minimum net, vous pourriez ne toucher que 50 %. Même vos droits à l’allocation de partenaire peuvent être concernés.
Différences dans le montant de la pension de l’État selon les pays
Pour illustrer, prenons le cas d’un départ vers l’Angola ou les Bahamas. Là-bas, les retraités mariés ou non, dès lors qu’ils ont atteint l’âge légal, reçoivent au maximum 50 % du salaire minimum net au titre de la pension AOW. Ce plafond s’applique aussi si l’un des deux partenaires n’a pas encore atteint l’âge de la retraite, ou si la personne vit seule.
Pour vérifier les règles en vigueur selon votre destination, il est vivement conseillé de prendre contact avec la SVB (Banque d’assurance sociale). De nombreuses informations sont aussi disponibles en ligne pour préparer votre déménagement en toute connaissance de cause.
Percevez-vous votre allocation de partenaire ?
Parce que le montant de la pension d’État peut baisser lors d’un départ à l’étranger, il est prudent de vérifier également l’effet sur votre allocation de partenaire. Le site de la SVB permet de savoir précisément si votre projet d’expatriation aura des conséquences sur cette allocation.
Coûts des soins
Comme évoqué plus haut, si vous partez vivre dans un pays lié par un accord, vous bénéficiez en général du même montant de pension d’État qu’aux Pays-Bas. Pour les soins médicaux, vous pouvez souscrire une assurance via le Zorginstituut Nederland (anciennement CVz). Cela ouvre droit à des soins médicaux selon la réglementation du pays d’accueil, mais pas au forfait de base néerlandais.
Pour bénéficier de cette couverture à l’étranger, une contribution, calculée en fonction de vos revenus, devra être versée au Zorginstituut Nederland. Toutefois, le coût des soins de santé peut différer du système néerlandais, parfois à la hausse. Si vous vous installez dans un pays sans accord avec les Pays-Bas, il vous faudra souscrire une assurance santé privée pour couvrir les frais médicaux.
Payer des impôts
Où que vous choisissiez de vivre, la règle ne varie pas : votre pension d’État reste soumise à l’impôt sur le revenu. Selon les conventions fiscales entre les Pays-Bas et votre pays d’accueil, l’imposition s’effectuera soit dans votre nouveau pays, soit dans votre pays d’origine.
Avec de nombreux pays comme l’Espagne, la Belgique ou l’Allemagne, les conventions fiscales prévoient que l’impôt est payé dans le pays de résidence. Le Centre d’information sur la fiscalité et les douanes à l’étranger renseigne sur l’existence d’un accord entre les Pays-Bas et votre destination.
Une question financière vous trotte encore en tête ?
Un conseiller de notre équipe peut vous aider à y voir plus clair, gratuitement et sans engagement.
Changer de pays pour vivre sa retraite, c’est ouvrir une nouvelle page, parfois pleine de surprises, parfois semée d’embûches administratives. Préparez-vous, informez-vous, et le monde s’ouvre à vous, sans mauvaises surprises à la ligne du bas.
